「제 3차 포르투갈어 통역 특강」개최 결과

KOBRAS는 성효정 국제회의 통역사를 모시고 포르투갈어 인재 양성을 위한 「제 3차 포르투갈어 통역 특강」을 8월 28일(목) 아래와 같이 개최하였습니다.

재능기부로 이루어진 본 특강에서 성효정 통역사는 통역사가 갖추어야 할 기본적인 자세와 통역사들의 훈련법인 쉐도잉, 노트테이킹 등을 설명하며 포어 학습자들에게 도움을 제시해 주었습니다. 또한 통역 시 겪는 애로사항과 그에 대처하는 팁을 생생한 현장 경험담과 함께 들려주었습니다.

이번 특강은 포르투갈어 통역에 관심있는 많은 학생들과 일반인들이 신청하여 접수가 조기 마감될 정도로 그 열기가 뜨거웠습니다.

                                                      - 아   래 -

1. 일  시: 2013년 8월 28일(목) 16:00~18:00

2. 장  소: 한국·브라질소사이어티 사무국 자료실

3. 참석자: 국제회의 통역사 성효정, 이동만, 나희경 회원님, 브라질은행 장문정외 학생(한국외대, 부산외대) 및 일반인 30명