《포르투갈어 통역 특강》 개최
한국·브라질소사이어티는 포르투갈어 통역 전문 인재양성을 위해 전 주한브라질 대사관 성효정 통역관을 초청하여 「포르투갈어 통역 특강」을 아래와 같이 개최합니다. 포르투갈어 통역에 관심 있는 학생들과 일반인들의 많은 참여 바랍니다.
-아 래-
▪ 일 시: 2013.08.29(목) 15:00~18:00
▪ 장 소: 한국·브라질소사이어티 사무국 세미나실
▪ 강 사: 국제회의 통역사 성효정
▪ 주요내용
1) 통역이란?
2) 수행 통역사 vs 국제회의 통역사
3) 통역사의 기초능력
4) 포르투갈어 통역 실제: 예절, 팁, 주의사항 등
5) 통역 현장 경험담
□ 신청안내
▪ 방법: 신청서 작성 후 팩스(02-2129-2098) 또는 이메일(admin@kobras.or.kr) 송부
▪ 문의: 한국·브라질소사이어티 사무국
(Tel: 02-2090-9797, E-mail: admin@kobras.or.kr)
▪ 기한: 2013.08.26(월)까지
※ 장소가 협소한 관계로 참가인원은 10명으로 선착순 마감합니다.
♣성효정 통역사 주요 약력♣ 2010~2013 주한브라질 대사관 통역관 2013.06 통역-(한포) 브라질 개발상공부 장관, 대한민국 지식경제부 장관 면담 2012.03 통역-(한포) 브라질 부통령, 대한민국 총리 양자회담 2011.06 통역-(한포) 모잠비크 마푸토 시장, 오세훈 서울시장 양자면담 2010.11 통역-(한포) 브라질 룰라대통령, 대한민국 이명박 대통령 양자면담 |